اگر بخواهیم راجع به لهجه آران و بیدگل صحبت کنیم، می توانیم بگوییم که گویش این منطقه بسیار زیبا و شیرین است و به دل کسانی که به این منطقه سفر می کنند می نشیند.
خوب است بدانید که گویش این منطقه از زبان دهی و زبان فارسی قدیم گرفته شده است. در واقع بسیاری از واژههای اصیل فارسی در این گویش دیده میشود. این گویش به گویشهای یزدی، اصفهانی و گویشهای مرکزی ایران بسیار نزدیک بوده و اشتراکات زیادی با آنها دارد.
یادگیری این گویش به تمرین نیاز دارد، به طوری که بعضی از کلمات آن پیچیده بوده و کمتر شنیده شده اند. لازم به ذکر است که آران دارای یک گویش مرکزی است که بومیها آن را زبان دهی مینامند و این گویش شبیه گویش بیدگلی و گویش جامعه یهودیان کاشان است. این گویش بیشتر در محلههای دهنو و زیرده آران و بیدگل رایج است، اما در حال حاضر به تدریج جای خود را به گویش پارسی داده است.
به طور کلی گویشهای پهنه کاشان، خواه روستاهای درون کوهساران و خواه آبادیهای گسترده در کویر و دشت آن، هم از لحاظ واژگان و هم از لحاظ دستوری و آوایی اهمیت خاصی دارد. در سالهای اخیر تحقیقات پراکندهای دربارهٔ زبان باستانی صورت گرفته که مفصلترین آن در زمینه دستور زبان و فرهنگ واژگان، کتاب زبان کویر (کتاب اول) تألیف حسین (عباس) علیجانزاده آرانی است.